1·Adjustment layers allow the designer to apply one effect to a group of layers.
调整图层可以让设计者将一种效果用在一组图层上。
2·If one gets too faded and dirty from overuse, he layers a new one over it.
如果其中一个由于陪伴过久而褪色或者变脏，他就套上一个新的。
3·Whether your hair is long or short, layers are a great way to update your look.
无论你头发是长还是短，改变头发的层次都是提升形象的绝佳办法。
4·Make one of your optional layers a heavy wool sweater along with warm wool hat.
使您的一个可选层沉重羊毛衫随著温暖羊毛帽子。
5·Several hundred million years ago, it was a sea here, under which there were accumulated limestone layers a few thousand meters thick.
几亿年前，这里还是一片大海，海底沉积了几千米厚的石灰岩。
6·As you can see in Figure 1, the bottom layers are a consistent color, even though higher layers contain different shades of yellow and green.
如您在图1中所见，底层是一致的颜色，即使较高图层包含不同的黄色和绿色梯度。
7·In some cases, customers have significant investment in these layers as a way of capturing their organization's best practices for modeling and model transformation.
有时候，用户会重点投入到这些层，作为获取他们组织建模和模型转换最佳实践的途径。
8·Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
9·Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.
依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而使您产生一个松散耦合应用程序。
10·As the magma smashes through layers of rock, it rips out debris, creating a mix of liquid and solid material.
当岩浆撞击岩层时，会出现岩屑，形成液态和固态物质的混合物。